호주슬랭 Aussie Slang

호주 슬랭 (Aussie Slang 오지 슬랭) 많이 알고 계시나요?

호주 슬랭의 특징은 조금 게으른 느낌? 발음하기 귀찮아하는 느낌? 그냥 과감하게 발음을 생략하는 게 많습니다.

발음을 줄이거나 생략하는 게 많은데 처음 호주 오면 당황스럽기도 합니다.

줄여서 짧게 쓰는 호주슬랭에 대해서 알아보도록 하겠습니다.

+vo/o 붙여서 줄인단어.

주유소 gas station, petrol station, service station 입니다.

호주에서는 주로 petrol station, service station 많이 사용하는데 줄여서 servo로 표현합니다.

musician 을 줄여서 muso 로 줄여서 사용합니다.

afternoon 은 줄여서 arvo 로 사용합니다.

What are you doing this arvo? (오후에 뭐 해?)

afternoon 대신 arvo 를 사용해서 오지한테 한번 사용해보세요.

ambulance 도 줄여서 ambo 로 사용하고,

definitely 줄여서 defo 로 사용합니다.

발음이 길어서 불편할 것 같으면 과감하게 그냥 줄여서 defo 로 줄여서 사용해보세요.

+ie/y 붙여서 줄인 단어.

많은 호주인들은 카페나 패스트푸드에서 간단하게 아침식사를 합니다.

breakfast 줄여서 brekkie 라고 합니다.

맥도날드, 헝그리잭(한국의 버거킹), 메뉴나 광고에서 brekkie 를 자주 볼 수 있는데 당황하지 마세요.

brekkie

lipstick 을 줄여서 lippy 라고 사용합니다. 발음도 쉽죠?

lippy

barbecue는 줄여서 barbie 라고 합니다.

Facebook도 줄여서 Facey 라고도 합니다.

Christmas 는 줄여서 어떻게 사용할까요?

정답은 Chrissie 입니다.

Merry Chrissie 라고 사용해보세요.

Merry Chrissie

그 외에도 줄임말이 많습니다.

Thank you 를 줄여서 간단하게 Ta 라고 합니다.

You 를 줄여서 Ya 라고 하기도 합니다.

How are you 를 How are ya (하와야), See you 를 See ya (씨야)라고 합니다.

호주의 대표 동물인 캥거루.

Kangaroo 는 Roo 이렇게 사용합니다.

Australia 호주 국가명도 줄여서 사용합니다.

정말 게으른 발음하기 싫은가 봅니다.

줄여서 Straya 이렇게 발음합니다.

Australina 도 줄여서 많은 분들이 알고 있는 Aussie (오지)라고 합니다.

straya

cup of tea 과감하게 줄여서 cuppa

전 세계 어디를 가든 흔히 볼 수 있는 맥도날드

이것도 줄여서 Macca's 라고 줄여서 사용합니다.

매장 간판 표기도 Macca's 로 해놓기도 하는데 다른 브랜드 아니고 McDonald's 입니다.

Macca's

avocado 는 avo 로 줄여서 사용하는데 afternoon 의 줄임말 arvo 와 비슷한데 주의하세요.

요일+ie

요일도 줄여서 사용합니다.

Mondie, Tuesdie, Wednesdie, Thursdie, Fridie, Saturdie, Sundie.

호주 슬랭을 정리해 보았습니다.

오지 친구들 한테 한번 사용해 보세요.

 

네이버카페 아이러브호주 방문하시면 더 많은 자료와 정보를 공유할 수 있습니다.

cafe.naver.com/iluvhoju

아이러브호주 I LOVE HOJU : 네이버 카페